盡管事隔一年有余，22歲的張?jiān)：銓?duì)中新社記者談到那次“冰淇淋”事件，仍有些忍俊不禁。

事情的經(jīng)過(guò)是這樣的——在張?jiān)：銜壕拥哪戏切℃?zhèn)奧尚(Oudtshoorn)，有一家冰淇淋店，由于做得一手甜美可口的冰淇淋，引得張?jiān)：愫蛶孜荒贻p同事經(jīng)常光顧。面對(duì)這群陌生的東方面孔，有一次，店主終于抑制不住自己的好奇，向后者發(fā)問(wèn)：“在你們中國(guó)，也有冰淇淋嗎？”

“天！”張?jiān)：慊貞洠?ldquo;我當(dāng)時(shí)就愣住了！原來(lái)我們的國(guó)家在南非百姓看來(lái)，居然這么落后？！”

“我們當(dāng)然有冰淇淋！而且普通老百姓早就吃得起了。”端著尚未及開吃的冰淇淋，張?jiān)：阌靡豢诹骼挠⒄Z(yǔ)向?qū)Ψ?ldquo;科普”。

“哦……那么你們又是做什么的？工人嗎？還是開小店鋪的？”對(duì)方繼續(xù)發(fā)問(wèn)。

張?jiān)：闱逦赜浀?，?dāng)自己的一句“我們是飛行教員”脫口而出時(shí)，對(duì)方露出了驚愕的表情，愣過(guò)神來(lái)后，隨即向張?jiān)：阖Q起了大拇指。

“很多南非人對(duì)中國(guó)并不了解，在媒體的渲染中，中國(guó)落后而又封閉，中國(guó)人在國(guó)外只能從事一些開店鋪、做短工等低端勞動(dòng)。他們沒(méi)有料到中國(guó)人不僅自己會(huì)開飛機(jī)，還能教當(dāng)?shù)厝碎_飛機(jī)。”張?jiān)：愕纳纤?mdash;—中國(guó)航空技術(shù)國(guó)際控股有限公司(中航國(guó)際)南非代表處首席代表郭翔杰對(duì)中新社記者說(shuō)。

然而，至少在奧尚鎮(zhèn)，隨著張?jiān)：闼┞毢叫５倪M(jìn)駐，上述成見正在逐漸消融。這所隸屬于中航國(guó)際的航校名為艾維國(guó)際飛行學(xué)院，其前身是南非當(dāng)?shù)氐囊患宜綘I(yíng)民用飛行員培訓(xùn)學(xué)校。2011年，中航國(guó)際對(duì)該航校增資、控股，11月底完成交割后，持股70%并將其改為現(xiàn)名。

在非洲的中國(guó)企業(yè)，多以工程承包為主，只在培訓(xùn)飛行員的飛行學(xué)院多少有些“鶴立雞群”。早已察覺到記者的這一疑問(wèn)的郭翔杰笑著解釋，這是由于中國(guó)國(guó)內(nèi)空運(yùn)條件有限及培訓(xùn)能力飽和，在這方面，南非有得天獨(dú)厚的空域優(yōu)勢(shì)，加之該國(guó)審批流程較為簡(jiǎn)單，便自然成了中航國(guó)際在非洲落地的首選。

“對(duì)于中國(guó)國(guó)內(nèi)的飛機(jī)制造企業(yè)來(lái)說(shuō)，售后服務(wù)是短板，而作為售后服務(wù)的重要一環(huán)，飛行員培訓(xùn)這一塊必不可少。”郭翔杰介紹，中航國(guó)際意在依托南非向非洲大陸擴(kuò)散，從而融入世界航空產(chǎn)業(yè)鏈。

目標(biāo)是清晰的，可郭翔杰卻并不功利。他懂得中資企業(yè)融入當(dāng)?shù)氐闹匾?，更明白自己的一言一行都代表中?guó)的形象。

“我們首先要求中方人員加強(qiáng)自身文化學(xué)習(xí)，提高自身修養(yǎng)和素質(zhì)，注意日常用語(yǔ)文明和自身形象。”郭翔杰說(shuō)。

與此同時(shí)，航校時(shí)刻以當(dāng)?shù)仄髽I(yè)的身份自視，注重履行社會(huì)責(zé)任，多次組織中方教員和學(xué)員為奧尚和喬治的幼兒學(xué)校的學(xué)生捐助學(xué)習(xí)用品。并參加了喬治鎮(zhèn)“向貧困百姓獻(xiàn)愛心”的活動(dòng)，共為十戶貧苦家庭捐助了日常用品。

而在航校參觀時(shí)，中新社記者注意到，這家中字頭的企業(yè)其實(shí)有著很多外國(guó)面孔。事實(shí)上，在這家共計(jì)103人的企業(yè)中，有半數(shù)以上的南非籍員工，其中兩人分別擔(dān)任總經(jīng)理和基地總監(jiān)。

“航校為當(dāng)?shù)貏?chuàng)造了就業(yè)機(jī)會(huì)，用行動(dòng)抨擊了西方所謂的‘新殖民主義’，為南非帶來(lái)了友誼、發(fā)展和合作。”郭翔杰指出。

“通過(guò)與中國(guó)人的接觸，我們對(duì)中國(guó)人的熱情慷慨印象深刻。對(duì)中國(guó)的飛速發(fā)展感到由衷地贊嘆。”航校學(xué)員、31歲的南非女警瑞菲薇(RefilweHeawaka)說(shuō)，“我樂(lè)意進(jìn)一步了解、接受中國(guó)文化。”

而那位賣冰淇淋的店主，也早已成為張?jiān)：愕纫粠湍贻p人的朋友，并向街坊鄰居“現(xiàn)學(xué)現(xiàn)賣”著他不甚標(biāo)準(zhǔn)的漢語(yǔ)并引以為傲。

“我們希望讓他們看到，中國(guó)不只有冰淇淋”，張?jiān)：阕院赖卣f(shuō)。