乘客姓“蔄”無法乘機 機場給400元改乘輪船
俗話說“行不更名,坐不改姓”,但如果自己的姓名中有生僻字,則會遇到很多麻煩。威海的“蔄”先生,就因乘坐飛機時電腦打不出“蔄”字,迫不得已改乘客輪去了大連。
20日下午,96110接到了蔄先生的電話,反映了自己的遭遇。蔄先生是威海人,由于自己搞學(xué)術(shù)研究,需要經(jīng)常在國內(nèi)外飛來飛去參加各種學(xué)術(shù)會議。蔄先生說,自己20多年前辦理護照時,因電腦打不出“蔄”字,工作人員又不會造字,只好用“簡”代替了“蔄”字,同時在備注里特別注明“也可讀man”。但因電腦字庫里一直沒有此字,此后,蔄每次乘坐飛機,姓名一欄均使用拼音“manmaoqiang”。好在護照里特別注明,倒也從未遇到麻煩。
19日,蔄先生原本打算由煙臺乘飛機赴大連,不料,在經(jīng)過機場安檢處時,安檢人員對他說,他證件上的名字與機票上的名字不符,不能登機。蔄先生認為,兩者完全相符,并出示了自己乘坐其他飛機的登機牌。但機場值班主任看后,仍然不同意放行。最后,機場工作人員將他送到了煙臺港客運站。蔄先生無奈之下,只好乘船去了大連。因為自己的姓比較生僻,而無法坐飛機這讓蔄先生心里不是滋味。
昨日上午,記者聯(lián)系了煙臺機場安檢部門。工作人員稱,他們從沒聽說“簡”字可以讀“man”,而蔄先生所說“草頭下面加個繁體‘問’字”的姓更是聞所未聞,所以,他們按照規(guī)定不予放行。但機場最后幫蔄先生找了輛出租車,并給了他400元錢,讓他乘船去了大連。
昨天,記者特意去圖書館翻閱了《新華字典》、《現(xiàn)代漢語規(guī)范字典》、《辭海》、《辭源》等工具書,但均未查到蔄先生所說的“蔄”字。后經(jīng)多方查找,終于發(fā)現(xiàn)《康熙字典》收錄有“蔄”字。其注釋:“山東威海一帶姓氏用字,音慢,當?shù)刈xman”。
記者隨后從“威海地名網(wǎng)”獲悉:威海有東蔄山、西蔄山二村,都因姓氏得名,并派生出現(xiàn)在的蔄山鎮(zhèn)。蔄山鎮(zhèn)政府一位工作人員介紹,因為電腦里確實打不出“蔄”字,鎮(zhèn)政府打印一般文件多用“苘”代替,現(xiàn)在大家默認了這種寫法,但當?shù)厝硕贾乐傅氖鞘A山鎮(zhèn)。
